Remember your team names MUST be identical for both H2H and points.
to do this go to your league, click on my team and in the drop down box you will see "edit team info" click that. then change your name to be identical in both your leagues!
This is very important as the spreadsheets do a "vlookup" command to find your team. and if it cant find it your data will not be updated and you will lose out on points earned!!!